Saturday, October 22, 2011

एक ओंकार सतनाम

शब्द ;
ब्रह्म की और इंगित भी कर सकता है
और भ्रमित भी,

ॐ ;
शब्द भी बन सकता है
और रह सकता है निशब्द भी,

मन ;

इश है
आनंदित भी कर सकता है
और द्वलित भी...

एक ओंकार सतनाम
 ik-oNkaar sat naam kartaa purakh nirbha-o nirvair akaal moorat ajoonee saibhaN gur parsaad.
One Universal Creator God. The Name Is Truth. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying, Beyond Birth, Self-Existent. By Guru’s Grace.

Chant And Meditate.

aad sach jugaad sach.
True In The Primal Beginning. True Throughout The Ages.

hai bhee sach naanak hosee bhee sach.
True Here And Now. O Nanak, Forever And Ever True.

sochai soch na hova-ee jay sochee lakh vaar.
By thinking, He cannot be reduced to thought, even by thinking hundreds of thousands of times.

chupai chup na hova-ee jay laa-ay rahaa liv taar.
By remaining silent, inner silence is not obtained, even by remaining lovingly absorbed deep within.

bhukhi-aa bhukh na utree jay bannaa puree-aa bhaar.
The hunger of the hungry is not appeased, even by piling up loads of worldly goods.

sahas si-aanpaa lakh hohi ta ik na chalai naal.
Hundreds of thousands of clever tricks, but not even one of them will go along with you in the end.

kiv sachi-aaraa ho-ee-ai kiv koorhai tutai paal.
So how can you become truthful? And how can the veil of illusion be torn away?

hukam rajaa-ee chalnaa naanak likhi-aa naal.
O Nanak, it is written that you shall obey the Hukam of His Command, and walk in the Way of His Will.

( Translation of the Punjabi verse taken from RICKY'S BLOG )

No comments:

Post a Comment

Please Feel Free To Comment....please do....